Фото у вас такое и есть - повернутое набок. Это программа для просмотра фото, которой вы пользуетесь на компьютере, автоматически показывает вам такие изображения развернутыми правильно, а при загрузке на сайт фото остается в своем оригинальном положении.

на самом деле фото "встают" в своё правильное положение - поворачивая фотоаппарат вертикально и делая снимок "книжного" формата в фотографию записываются (EXIF) данные, что фото делалось в таком положении, и при просмотре в просмоторщике он считывает эти данные и отображает фото так как оно было снято, Вы ведь можете снимать повернув фотоаппарат вертикально как левым боком вверх, так и правым, а фото отображаются всегда правильно (но на самом деле в фотоаппарат снимает же в "альбомном" формате). При пересылке и обработке сайтом фотографий эти данные из фото удаляются и просмоторщик отоброжает именно альбомный формат. Выход - удалить EXIF самостоятельно (фото повернется в альбомный формат) а затем перевернуть фото в книжный формат.. Просмоторщик FastStone Image делает это быстро, ну или в редакторе каком нибудь.
Как то так...